Stand: 16. Juli 2026

Wir nehmen den Schutz deiner personenbezogenen Daten ernst. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG) darüber, welche Daten wir auf kraeuterbergbauer.at verarbeiten, warum und auf welcher Rechtsgrundlage.

1. Verantwortlicher

Sandra und Gerhard Stangl
Lainbach 25 · 8921 Landl im Gesäuse · Österreich
E-Mail: stangl@kraeuterbergbauer.at · Telefon: +43 664 738 394 45

2. Erhobene Daten beim Besuch der Website

Beim Aufruf unserer Website werden durch unseren Hosting-Provider automatisch sogenannte Server-Logfiles erfasst (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL). Diese Daten dienen ausschließlich der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und der Sicherheit unseres Servers. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Logfiles werden nach maximal 30 Tagen gelöscht.

3. Cookies

Wir setzen technisch notwendige und – nach Einwilligung – funktionale, Analyse- und Marketing-Cookies ein. Eine vollständige Liste sowie Möglichkeiten zur Verwaltung findest du in unserer Cookie-Richtlinie.

4. Bestellung und Zahlungsabwicklung

Bei einer Bestellung verarbeiten wir folgende Daten: Vor- und Nachname, Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Bestelldetails und Zahlungsdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen (7 Jahre gem. § 132 BAO) bleiben davon unberührt.

Zahlungsdienstleister Stripe

Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland. Im Bestellprozess werden deine Zahlungsdaten direkt an Stripe übermittelt und dort verarbeitet. Wir selbst haben keinen Zugriff auf vollständige Kreditkartendaten. Details: stripe.com/de/privacy.

5. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind.

6. Eingebundene Dienste Dritter

Google Maps

Auf der Kontakt-Seite betten wir eine Karte von Google Maps ein (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf werden Daten an Google übertragen. Details: policies.google.com/privacy. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über WPConsent).

Cookie-Einwilligungsverwaltung (WPConsent)

Für die Verwaltung deiner Cookie-Einwilligung setzen wir das WordPress-Plugin WPConsent ein. Anbieter des Plugins ist Awesome Motive, Inc., 4640 Cass St #98632, San Diego, CA 92109, USA. Das Plugin läuft auf unserem eigenen Server. Deine Einwilligungspräferenzen werden lokal in deinem Browser (Cookie bzw. LocalStorage) gespeichert; eine Übermittlung personenbezogener Daten an den Plugin-Hersteller findet nicht statt. Details: wpconsent.com/privacy-policy.

Hosting

Die Website wird bei Cloudways Ltd. (52 Springvale, Pope Pius XII Street, Mosta MST 2010, Malta) auf Servern in der EU betrieben. Mit Cloudways besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

7. Newsletter & Kräuter-Post (Bitterzauber-Verlosung)

Über unser Spiel Kräuterjagd im Gesäuse (kraeuterjagd.kraeuterbergbauer.at) können Spieler:innen mit einer einzigen Einwilligung an der monatlichen Bitterzauber-Verlosung teilnehmen und gleichzeitig unsere Kräuter-Post mit Angeboten, Rezepten und Produktinfos abonnieren.

Zwecke der Verarbeitung

• Versand des Newsletters mit Angeboten, Rezepten und Produktinformationen.
• Verwaltung der monatlichen Bitterzauber-Verlosung sowie Benachrichtigung der Gewinner:innen.

Verarbeitete Daten

• E-Mail-Adresse
• Name oder Nickname (soweit angegeben)
• Zeitpunkt der Einwilligung
• IP-Adresse zum Zeitpunkt der Anmeldung (zum Nachweis der Einwilligung)

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie § 107 Abs. 2 TKG 2021.

Auftragsverarbeiter MailerLite

Für den Versand unserer E-Mails und die Verwaltung der Abonnent:innen setzen wir MailerLite ein.
Anbieter: MailerLite Limited, Ground Floor, 71 Lower Baggot Street, Dublin, D02 P593, Irland.
Mit MailerLite besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Details zur Verarbeitung durch MailerLite: mailerlite.com/legal/privacy-policy.

Speicherdauer

Wir speichern deine Daten für Newsletter und Verlosung bis zum Widerruf deiner Einwilligung. Meldest du dich vom Newsletter ab, werden deine Daten aus dem aktiven Verteiler entfernt.

Widerruf der Einwilligung

Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen. Am einfachsten über den Abmelde-Link am Ende jeder E-Mail. Alternativ formlos per E-Mail an stangl@kraeuterbergbauer.at. Der Widerruf gilt für die Zukunft und berührt die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung nicht.

8. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung wende dich an stangl@kraeuterbergbauer.at.

9. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei der österreichischen Datenschutzbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren: www.dsb.gv.at.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Erklärung anzupassen, um sie an gesetzliche Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen. Der jeweils aktuelle Stand ist oben angegeben.